Prevod od "precisarei mais" do Srpski


Kako koristiti "precisarei mais" u rečenicama:

Quando isto acabar, não precisarei mais vir.
Kada se ovo završi neæe biti potrebe, da ponovo dolazim.
Não precisarei mais de você hoje, Jasper.
Danas vas više neæu trebati, Jaspere.
Acho que não precisarei mais dos meus pijamas.
Mislim da mi pidžama više neæe biti potrebna.
Acho que não precisarei mais disso.
Izgleda da mi ovo više ne treba.
Eu não precisarei mais dos cavalos ou de seus serviços.
Nece mi biti potreban moj konj ni vaše usluge.
Eu não precisarei mais de manipulação genética... se nossos amigos da Federação nos permitirem terminar esta missão.
Neæe mi više trebati genetska manipulacija ako nam naši federacijski prijatelji dopuste da završimo ovu misiju.
Quando Zion for destruída, não precisarei mais ficar aqui.
Мој кључ. Када уништимо Зион, нема потребе да више будем овде.
Claro que quando voltar para casa... e retomar meus direitos. Não precisarei mais ver nada disto.
Naravno, kad se budem vratio kuæi i povratim moj presto, pobacaæu sve ovo da ne gledam.
Estou promovendo você, Martha. Precisarei mais de você aqui.
Promoviram te, Martha, što znaèi da æu te trebati više u Metropolisu.
Acredito que não precisarei mais disso.
Izgleda da mi ovo više neæe trebati.
Mas eu te chamei aqui para dizer que não precisarei mais dos seus serviços.
Kako bilo, razlog što sam vas zvala... je, da vam osobno kažem da više ne trebam vaše usluge. Oh.
Precisarei mais do que isso filho...
Treba mi više od toga, sinko.
E agora eu não precisarei mais imaginar você fazendo... aquelas poses de yoga provocantes.
I sad neæu morati da te zamišljam u provokativnim joga položajima.
Obrigado, mas nem precisarei mais de uma cama.
Hvala, ali izgleda da mi neæe biti potreban onaj krevet.
Mais eu precisarei mais que seu visto para escrever o tipo de cheque que você está falando.
Zašto mislite da sjedimo ovdje i veèeramo? Ali æe mi trebati više od vašeg odobravanja da bi napisao èek o kome prièate.
Chula Vista tem sete escolas públicas e três privadas, precisarei mais que isso.
Cula Vista ima 7 javnih i 3 privatne škole, pa ce mi trebati više od toga. Uh, da vidimo.
Acho que não precisarei mais comprar outra bebida em Buffalo.
Više neæu morati plaæati piæe u Buffalu.
Aqui está o meu uniforme, já que não precisarei mais dele.
Evo ti moja uniforma... Pošto meni više neæe trebati!
Precisarei mais que um palpite para soar o alarme de uma invasão global.
Trebaæe mi nešto više od nagaðanja, da bih oglasila alarm za globalnu invaziju.
Depois disso, não precisarei mais de você.
Nakon ovog, neæeš mi više trebati.
Eu não precisarei mais quando você conseguir.
Ovo mi neæe trebati dok završiš.
Depois desta manhã, não precisarei mais.
Posle ovog jutra, neæu ni morati.
Aí não precisarei mais ouvir vocês brigando.
Da ne slušam više vaše èarke.
Precisarei mais do que café se quiser saber o que aconteceu.
Trebaæe mi više od kafe ako želiš da èuješ šta se desilo.
Meu trabalho não é resolver suas mágoas, então precisarei mais do que o seu instinto sobre o envolvimento do Ivan.
Nije moje da poravnavam tvoje raèune. Trebaæe mi nešto više od tvog instinkta kako bih znala da je Ivan upleten.
Mas talvez... Com essa criatura ao meu lado, querendo libertá-lo, não precisarei mais caçá-lo.
Ali možda, sa ovim stvorenjem na mojoj strani, sa pretnjom koju predstavlja, neæu morati više da lovim.
Não sei se precisarei mais disso.
Nisam siguran da mi više treba.
Não precisarei mais de você aqui.
Pa, neæeš nam više trebati ovde.
Em menos de uma hora, não precisarei mais de vocês...
Видите, за мање од сата нећу имати.
Não precisarei mais me transformar em lobisomem.
Više neæu morati da se menjam u vuka.
Olha, te liguei para dizer que não precisarei mais dos seus serviços.
Želim da ti kažem da mi više ne trebaju tvoje usluge.
Obrigado, Vossa Santidade, mas temo que precisarei mais do que uma carta.
Hvala, Vaša svetosti. Al' pismo neæe biti dovoljno.
Não acho que precisarei mais disso.
Mislim da mi neæe više trebati.
1.5774118900299s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?